因其在各种吉他的指板上的使用而深受喜爱;声学的侧面、背面和桥梁;还有一些装饰元素，紫檀木一直是所有乐器制造中最受尊敬的木材之一。但是这种珍贵木材的贸易却受到了更多的限制。
要了解这意味着对许多最大的美国吉他制造商，以及购买乐器的海外客户，让我们在这些新的国际规则中解开一些精美的印刷品。
大多数欺骗复古或“精品”电气和声学吉他的吉他手已经意识到对巴西·罗斯伍德（达伯利亚人民）的贸易的存在限制，以及他们对进出口或出口含有该奖品种类物种的努力的努力的影响。
然而，在2016年9月和10月的濒危野生动物群和植物群（CITES）濒危物种贸易缔约方会议上，这一集团在全球保护濒危植物和动物的情况下同意放置所有物种玫瑰木(both the genus Dalbergia and Pterocarpus erinaceus, the latter also called ‘African rosewood’), as well as three species of bubinga, under Appendix II protections as of 2 January 2017 (Brazilian rosewood has long been listed on the even stricter Appendix I).
简要译文：任何玫瑰华或Bubinga交流国际商业用途的边界需要正确的证书来做。然而，除此之外，这种玫瑰木材国际贸易的相当大的收紧可能会对任何吉他制造商对国际销售的主要销售人员感到重大影响，这是普遍无处不在的木材。
这里值得注意的是,新的引用限制没有灵感特别使用紫檀木和古夷苏木乐器制造业——这些物种的相对少数用户在事物的宏伟计划,但极大地提高对高端红木家具在中国制造的需求。
正如Paul Reed Smith Guitars的首席运营官Jack Higginbotham所指出的:“事实上，根据CITES的网站，附录II包括的物种不一定濒临灭绝，但必须对其贸易进行控制，以避免与它们的生存不相适应的利用。”
换句话说，让我们现在努力确保可持续性，因此我们不必将其余的玫瑰木种，远远地将玫瑰木材的剩余物种与巴西玫瑰木一起带来保护。新闻of these new restrictions has also worried many players who might intend to travel with rosewood-bearing instruments merely for private use (for the sake of brevity, I’ll use ‘rosewood’ from here on out, with the understanding that the bubinga species Guibourtia demeusei, Guibourtia pellegriniana, and Guibourtia tessmannii are also affected, but are seen less frequently in guitar making).
We’ve all heard the horror stories of guitarists’ instruments carrying Brazilian rosewood having been seized at borders in the past, so clearly the development raises a few pertinent questions, such as: Are my own private guitars with rosewood parts now considered ‘contraband’? and: Will I need a certificate for any guitar with rosewood parts that I intend to tour or travel with?
幸运的是，这两个问题的答案都很简单，很大程度上是良性的。据美国鱼类和野生动物服务，非商业项目不到10公斤（22磅），“包括礼品，不适合个人行李的物品或作为家庭举措的一部分，以及个人的物品拥有和运送到自己“免于限制。不符合此豁免要求的吉他“必须在国际上交易时伴随着CITES文件”。
请注意，此类限制仅适用于跨贸易边界出口或进口的物品:例如，在欧盟或美国境内运输不应要求获得《公约》认证。所以，这对旅行或巡演的吉他手来说是个好消息，也减轻了你携带乐器纯粹为私人使用时被海关官员拿走的恐惧。
吉布森以前使用过烤的枫树和富利石作为玫瑰木和乌木的替代品
然而，新的CITES规则对吉他贸易仍然具有重大影响，并且当时通过eBay和Reverb等上市网站直接从海外制造商和零售商直接从海外制造商和零售商处直接完成诸如私人的个人购买时，今天肯定有关对于官方出口，大型美国吉他制造商向其英国和欧洲经销商发送。
私人卖家希望出口美国的吉他可以填写申请引用证书与美国鱼类和野生动物服务,支付所需的单项费用100美元,并期望获得必要的文档来获得吉他在60到90天内跨越国际边境。
希望进行大量国际贸易的经销商或私人卖家可以花200美元购买一份为期三年的证书，每把吉他再加5美元。然而，除了这些出口文件外，有些国家还需要进口文件，因此卖方需要了解各国的相关规定。
这一切都是非常可行的，但肯定增加了大多数制造商更愿意避免的官僚机构。And that in itself might constitute a significant rethinking of the supply and sales chains for the likes of Fender, Gibson, PRS, Taylor, Martin and others, who are clearly wedged between many players’ expectations of having rosewood components on several classic styles of acoustic and electric guitar, and CITES escalating efforts to control the trade in this timber.
鉴于自由贸易的复杂性增加，这些收紧限制是否代表了最终结束使用红木在吉他制作中的早期信号？FENDER EVP Richard McDonald告诉G＆B：“我们有一个持续使用Rosewood的每一个意图。新的要求需要出口国家管理局的出口许可，有些国家要求进口许可证。
虽然这些要求导致美国投资额外的时间和资源协调所有许可证，但我们准备这样做，并且已经这样做了几个月。“
希金波坦对位于马里兰州的制造商PRS提出了类似的立场:“我们已经开发了一个健全的合规程序，能够在继续采购、制造和销售含有黄檀的制成品的同时遵守所有法律。因此，尽管我们一直在寻找和测试新的木材品种，但这项规定不会成为PRS改变其产品设计的动力。”
然而，美国最大的音响制造商Taylor指出，CITES的严格规定无疑会促使人们重新评估如何以及在哪里使用濒危物种来制造音响。
“泰勒肯定不会在需要出口美国的较低价格范围内的任何吉他上使用玫瑰木，”公司联合创始人鲍勃泰勒告诉我们。“这是为了经销商和玩家的利益。泰勒可以允许一个有一个许可的整个容器，但迟早允许所有者可能只允许一把吉他，而且成本和努力都很重要。“
“例如，”泰勒继续说，“仅仅用一个单一的紫檀木重音片，比如一个头板单板，就可以使它成为cites规定的吉他。但更重要的是，吉他的两侧和背面的红木也必须考虑。我们将保留获得许可证所需的成本和工作量，为那些背板和侧面都是实心红木的高端车型。”
即使有几家制造商打算继续在我们传统上看到的地方使用红木——指板、一些高端声学模型的背面和侧面、床头柜面、平顶桥、臭鼬条纹和镶嵌——泰勒对新限制的回应不可避免地回避了一个问题:是时候把更多的注意力放在吉他制作中替代木材的使用上了吗?
长期以来，泰勒一直以提倡可替代和可持续的木材而闻名，然而，泰勒的反应并不完全令人惊讶。鲍勃说:“早在红木被列入《濒危野生动植物种国际贸易公约》(CITES 2)之前，泰勒就已经开始采取这些行动了。”
“一个例子是我们的枫枫600系列吉他，我们重新设计了几年前的重新设计，使他们更有吸引力。我们这样做的最大原因是让传统的热带正弦伍德造成压力。并且，是的，我们将增加我们对这些家庭树林的使用，因为我们完全准备好这样做。“
It might be easier for a company such as Taylor, founded on original designs, to sway customers toward alternative woods, but many makers wrestle with guitarists’ expectations of finding wood types used on specific classic models: a 1963 Fender Strat reissue just isn’t seen as accurate without a rosewood fingerboard. Even so, Fender isn’t restricting its sourcing to traditional woods alone, and sees the need to work within a changing environment supply-wise.
麦克唐纳表示:“我们一直在寻找新的替代材料，以保持或提高产品性能和/或可持续性。”“除非我们有信心能够获得足够的供应，否则我们不会使用材料。”为此，McDonald表示，Fender“为那些不愿购买红木产品的玩家提供了许多选择。
我们绝对支持负责任的砍伐和分配木材物种，包括CITES的要求。监测和理解材料的可持续性是很重要的。在这一点上，关键是控制和跟踪，以创造更知情的全球意识。”
To an extent, that “more informed global awareness” defines one other challenge for many guitar makers, which is try to shift customers – as and when necessary – to a greater receptiveness of guitars made with woods other than those found on ‘golden age’ creations of the 50s and 60s, and to simultaneously ensure that these alternative woods aren’t perceived as ‘inferior’.
“PRS尚未进行任何官方研究，”Higginbotham说：“但我认为有很多信息在那里支持良好数量的球员正在接受替代材料。也就是说，我相信一些人也有一些关于他们的戏剧，收集和购买的人。“
通过“大局”的结论，Bob Taylor表示，对这些新的CITES规则的最佳反应并不简单地从一块木头转向并采用另一个木材，而是接受全球对所有Tonewood物种的真正可持续性的方法。“没有种植和可持续利用，没有木材是安全的。
这就是为什么泰勒已经开始种植木材......而印度一直参与种植花梨木，所以我们必须实现和尊重。我相信吉他伍兹可以生长，这些真理必须能够与新法律合作，反之亦然。“泰勒继续说：“这个新的CITES裁决肯定会帮助泰勒远离使用红木的使用，但这不是解决方案的道路。
如果像泰勒这样的公司，或者像印度这样的国家，被这样庞大的法律所覆盖，那么我们仍然没有正确对待这个世界。我们必须努力保持可持续发展。这一裁决的价值,对我来说,不是远离紫檀,即使它会在很多方面影响,而是导致泰勒加倍当前种植和替代木材项目,并努力说服别人,没有种植,我们所有人都将失败。这项裁决可以让所有的红木品种休息一下，以便我们制定未来。
考虑一下：象牙是在最严格的全球禁令中，人类能够设计，而且每年越来越多的大象被屠宰。我的观点是，我们因为人们不能回到我们的生活，思考一切都很棒，因为立法者犯了法律。没有我们参与改变事物的每个参与，它不会改变。我们不能把它留给别人。对我来说，我致力于剩下的岁月来种植世界各地的科学。有一天吉他将由这些树木制成。“