去年是一个特别的凯特·勒·邦。威尔士音乐家在2019年发行的三张唱片中有一只手：她共同制作Deerhunter的第八张录音室专辑，为什么一切都没有消失？，与Deerhunter乐队领导人布拉德福德·考克斯（Bradford Cox）合作，并发行了自己的全长记录报酬。综上所述，这三个发行版描绘了勒邦作为音乐家的最新肖像。
记录有所不同，但是它们的时间顺序是非常相关的：在Le Bon与Cox在EP上合作之后，神话004，在2018年德克萨斯音乐节Marfa神话的居住期间，他们继续在Deerhunter专辑中合作。不过，奖励，勒·邦（Le Bon）在2017年开始写作，当时她没有沉浸在英格兰湖区的为期一年的家具制作课程中。LP后来与联合制片人Samur Khouja，Warpaint的Stella Mozgawa和Red Hot Hot Chili Peppers等合作者充实乔什·克林霍夫（Josh Klinghoffer），在2019年获得现代水星奖和威尔士音乐奖的入围名单。
Guitar.com2019年12月在新加坡的Alex Blake Charlie Sessions音乐节上遇到了两次对话 - 一场通过电话，一场对话，一场对话 -报酬，与考克斯（Cox）合作，她从制作唱片等方面的收获。
您什么时候开始弹吉他？您对乐器的第一次体验是什么？
我认为和爸爸一起玩，因为他在乐队中。他只是教了我和弦，所以我可以从顶部脱颖而出。然后，是的，我想我有点自学。我当时在学校乐队，最终与一些出色的音乐家一起演奏。
您是否有任何早期的形成性经历 - 例如现场直播或演出乐队 - 作为音乐家成长的里程碑？
我认为第一次听到人行道并意识到不同的吉他风格。[Stephen Malkmus]拥有如此独特的演奏风格。所以这对我很重要。
与您的最新专辑报酬，您在钢琴上而不是吉他上写歌。你为什么放下吉他？
I think it was just a more conducive environment kind of thing… When it came to playing guitar on the record, it was a very different experience, because I was playing around with piano parts which were meant to have kind of, a ‘crashed’ guitar part, which is probably a bit more spontaneous than when I play guitar.
因此，鉴于休息时间，您如何描述您现在与吉他的关系？
你知道，我还没有弹吉他，但是我想目前我真的很喜欢唱歌。然后，您知道，弹吉他，我不是那个主人，但是当我玩耍时，我很喜欢它。我想这就像您做了这么长时间的事情一样：是时候尝试挑战自己并尝试与之建立不同的关系了。我认为下一个唱片……可能会有更多的吉他。（笑）
您会说您学到了一些关于自己在钢琴上写歌而不是吉他的东西吗？
每当您写作时，您总是会意外地自己学习东西。也许这对钢琴有些戏剧性。当我独自生活在一个很小的村庄中时，钢琴似乎适合我当时的心理状态。与钢琴相比，它实际上更多地参与其中。很难越过钢琴而没有弹奏10到20秒。这是一种即时的满足感。我休息这么长时间的原因之一是我对此感到非常厌倦，我把吉他带走了那种疲劳感。因此，将我的注意力转移到钢琴上是另一种休息的方式。
您能告诉我们一些关于您确实使用过的吉他和效果报酬？
是的，我倾向于从50年代开始使用电视广播员。它真的很靠近我，我在每一个唱片上都播放它。因此，我想我只弹吉他，然后乔什·克林霍夫（Josh Klinghoffer）进来并用一些歌曲弹吉他。我的意思是，他是我一生中见过的最疯狂的吉他收藏之一。也许只有杰夫·特威迪（Jeff Tweedy）收集的吉他挑战。我什至不记得他在唱片中的播放，我只记得真的很嫉妒所有这些。（笑）
为了效果，我有一个我们使用了很多的cusack tap-a-delay。再加上合唱踏板，……我有一个叫做Spectrum的踏板，乔什实际上在几年前给了我。这是老板有史以来最早的踏板之一，它是一个使您的吉他声音变得很瘦而柔软的踏板。
现场演奏时，您是否使用相同的设置？
不是完全一样的事情。我认为我正在使用的合唱踏板是不同的现场直播。您知道称为Catalinbread的踏板品牌吗？它们是在波特兰制造的，最近我得到了Adineko油可以延迟它们，这是我拥有的最好的踏板之一。真是不可思议。我一直在使用它很多。
11月，您发布了神话004，与Deerhunter的Bradford Cox的联合EP。您是如何首次见面的？您是如何开始合作的？
我们一直在联系多年。他说了一些很好的杯博物馆为了叉，我与他取得了联系，因为他在写的东西上很体贴。我们只是保持联系。然后，当我第一次巡回演出并打亚特兰大时，布拉德福德坚持要我呆在他的房子里，这是如此慷慨。我们整夜熬夜谈论，保持联系，经常谈论，您知道，试图一起巡回演出并一起做一些事情，并实现了一些成果。
因此，当我被要求选择与这个Marfa Myths EP合作的人时，布拉德福德似乎是完美的选择。我们经常在电话上互相交谈，您知道，我们对音乐的态度非常志同道合。这最终成为了我从音乐休息一年后做的第一件事。这是一种令人难以置信的火灾洗礼，回到制作音乐中。布拉德福德非常敬业，并与音乐的完整性联系在一起……休息后立即接触到这一点对我来说是如此有价值。
您能告诉我们他作为吉他手的样子吗？
他很棒。他所做的一切都令人难以置信，然后它变得本能并且是直观的。您知道，他对音乐做出了回应，因此他可以不稳定，并且可以弹奏您听过的最烦人的吉他线，但只有必要时才。同样，他可以演奏最美丽的吉他旋律。他是一位反应迅速，体贴的音乐家和吉他手。
您制作了Deerhunter的2019年专辑，为什么一切都没有消失？并共同制作报酬。您从这些经历中得到了什么？
我的意思是，成为制片人是一项模糊的工作。人们渴望您与您不同的事物，有时甚至在一天之内，有时是一分钟到一分钟……对我来说，这是关于使艺术家尽可能地像艺术家一样，鼓励偏离艺术家。每次您在录音室里，无论是在某人的唱片上弹吉他，还是我自己的唱片，我总是会带走某种教训，或者是某种成长，即使这是一种负面的经历。这是一项疯狂的工作。
您花了一年的时间学习如何制作家具。是否暗示改变了您对设计原理和扩展，仪器和吉他的看法？
大概吧。您可能会尊重工艺以及所需的时间和技能。它们对我来说是两个不同的东西。就音乐在我的生活中持续不变的时间而言，这已经有10年了，这是更重要的。那真的是一个假期。
您认为您可能会返回家具制作吗？
是的。在路上很难做。（笑），但我想建造一个棚子。考虑严格的过程，这对灵魂有益。
Cate Le Bon将于2020年春季与Kurt Vile一起参观北美。查找日期和票务信息这里。