这次采访最初于1997年出版。
他自己的说法是“五根弦，两根手指，一个混蛋”。但对于基思•理查兹现象，每个人都有自己的描述:从“人类即兴表演”到“世界上最优雅的废物”。下班后，理查兹坐在他纽约的总部里，展示着他自己独特的健身品牌，源于紧张的能量，而不是高强度的锻炼。这些著名的纹路就像照片上的一样深深地印在他的脸上——它们与他最喜欢的牛仔夹克上的裂痕或者他的米考伯身上的凹痕完美匹配心爱的电视．基夫没有累坏，他只是穿得很旧。
他的新专辑,主罪犯，证明Keith热爱创作音乐;无论是滚石乐队、约翰·李·胡克(John Lee Hooker)和约翰尼·约翰逊(Johnnie Johnson)这样的布鲁斯音乐家，还是the X-Pensive Winos。“关于这张专辑，最让我震惊的是我是多么幸运，我设法让同样的一群人再次聚在一起，因为伟大的音乐家往往不会停留三四年。他们很火辣!
他说:“这次的嘉宾没有第一次那么多，但我们发现，有五个人在那里，但他们都演奏三种乐器，所以就有了15种组合。弹到我身上了，因为我又开始弹贝斯了，之后就再没弹过同情魔鬼或我们晚上呆在一起吧．”
理查兹经常说，如果他能协调好四肢，他就会成为一名鼓手，他与史蒂夫·乔丹的合作定义了新专辑的声音，正如他与查理·沃茨的合作描述了滚石乐队优雅的混乱。这张专辑明亮而生动，弥漫着乔丹高音调的小军鼓轻快的响动，以及像这样的歌曲离开时恨它和恶魔，理查兹提醒我们，他对经典的、敏感的灵魂歌曲，以及邪恶的、简单的吉他钩，如999或邪恶似乎．
成为节奏的奴隶
主罪犯和个人专辑的标准放纵相差甚远。“在滚石乐队里，如果我停止演奏，一切都会嘎然而止。但这些家伙真的会逼你。他们很自信，对自己的工作非常了解，不会让我没精打采地走来走去。所以如果是滚石乐队，我会停止演奏，说“我不记得桥牌了”，他们就会停止演奏，因为在滚石乐队，继续演奏没有意义。但是Winos会说:‘来吧Keith，把它捡起来!这正是我所需要的，因为没有人会在石头上踢我的屁股。我可以很舒服地进入那个泡泡里，但也许舒服并不是它的意义所在。这是为数不多的几次踢屁股是真正的好!”
理查兹在一个房间里走进房间，抓住他的手指并锻炼，如果它将证明是众所周知的录音。所以这对这张专辑的所有节奏赛道完全奠定了惊喜：“我们一起在一个房间里玩。鼓总是在同一个房间里。我们将一些放大器放在隔离展位，尤其是低音amp，并且通常在外面的小放大器上悬停了一个小的放大器，所以我们仍然可以居住。我们使用了很多环境MIC，所以我们有很多房间声音。
“对于录音室来说，比起录音硬件，我更担心的是房间，因为我们会带很多自己的设备。基本上，我要看房间本身，它有多高，它是什么形状，它有什么回声。有些时候，房间可能会骗过你，你觉得会很容易，在课程的前几天，你就会把鼓搬来搬去。
“但当你找到了正确的设置，就很棒了。所以，通常当我开始的时候，我会走进房间然后问“你会成为朋友还是敌人?”“我尽量不戴耳机录音——通常，鼓手都得戴着它们。所以通常，我妥协:一只耳朵掉，一只耳朵上。罐头是一种痛苦——你希望没有它们也能生活，但你做不到。”
理查兹是录制吉他的大师，多年来一直使用压缩音响，纳什维尔和其他调音，以及复杂的复配，这些总是以简单的声音结束。但那些大吉他的声音几乎总是来自小放大器:“听起来真正大的东西总是来自一个小放大器!”所以我用的最大的放大器主罪犯曾经是一个挡泥板双胞胎，然后降到冠军和西弗敦。
“史蒂夫是这些收藏家之一;他的公寓离我们配音的地方只有一个街区，所以当我们需要扩音器的时候，我们就去搜查地下室，到处翻找。我们发现了这个小小的银音，这个小小的放大器，它听起来很大。我们倾向于为不同的歌曲做很多配音，所以我不能确切地说出我们用的是哪首歌，但在磁带上，听起来很棒。不过那个带老式电放大器的家伙，他们就像人一样!随着年龄的增长，他们对自己是否会为你表演的想法就越武断。
"我爱那些老式放大器胜过我的生命，但它们也可以是婊子。试试三到四款芬达冠军，它们都是不同的——一个可能在高端有这种额外的活力，另一个在底部有这种肮脏的脏东西。但这也是它们的美妙之处。”
带大师的乐队大师
“在这张专辑中，我还使用了芬达乐队大师(Fender Bandmaster)，介于Bassman和吉他音箱之间芬达Bassman，这几乎是不可能记录的，但偶尔，当你在正确的地点，它是完美的。”
当您建立录制的曲目时，您是否开始使用头部完成结果的图片，或者您尝试零件，看看它们是如何声音的？“我在我的声音中没有最后的想法。当我们开始录制这首歌时，它有动作，肠道，节拍，你所能做的就是拧紧或使它变得更好，所以你开始把东西放在上面。很多时候，你知道它需要的第一件事是什么，你知道你必须把一把吉他放在上面，所以一件事通常会导致另一件事。一旦歌曲出了笼子，你抓住了它的尾巴，说：“你要带我去哪里？”
“我不倾向于认为我创造了一首歌，我更愿意认为他们在那里，我在身边，我拿起了它。从那里，我可以把它变成好事。就像在那里并捕捉它并希望它将带我到某个有趣的地方。“
夜贼
理查兹与人的歌曲相比，就像一个人类的广播，在那里他拿出了以太的歌曲。他曾经担心他们可能是别人吗？“是的。特别是好的。我认为这不是我的。有一个石头歌曲，即使出现在外面之后，一直受到了击中，已经存在了几年，我确信我会偷来。没有人能告诉我它来自哪里，但我确信它是一个完全偷窃 - 在我可以把它放出来之前，我是如此确信它属于别人。“
我们询问，您是否发现自己陷入困境，我们询问了什么？“次数。很少有一首歌一下子。半歌，抢夺一个想法，但它在这里去哪里？你可以达到僵局。但与别人写作，比你想象的更多次，他有一段音乐，他不知道该怎么办。
“米克和我已经做了这么多次，我们无法相信它。And a lot of the time, the songs will be in different keys, and I’m thinking, how the hell do we fit these together, I’m gonna have to change the key, and Mick might just say, ‘Just play it’ – you just stick them together – and it works!”
随着吉尔德和理查兹成立为摇滚音乐最持久的歌曲手写队，很容易忘记它是经理安德鲁·卢戈尔·奥尔彻底迫使两人一起进入一个房间，并告诉他们写作。“我们只是想成为蓝调乐队 - 在1962年，布鲁斯不是一种途中。它旨在让人们在牙齿上踢球并挥舞着我们的蓝调旗帜 - 然后突然你是一个流行明星。当我开始时，我想做的就像Chuck [Berry]一样。我以为是否可以这样做，我是世界上最幸福的人。然后，当我发现我可以做到这一点时，我想，也许生命中有另一个目标。但是当我开始梦想与泥泞的水域一起玩，但我想象它发生的唯一方法就是“如果我使它到天堂 - 而且他会在那里 - 然后我们可以一起玩”。“
滚石乐队的第一张专辑发行后不久，理查兹就实现了他的愿望;为了寻求比英国相对落后的录音室更好的录音质量，乐队于1964年6月来到了象棋录音室。“最奇怪的是，当我们遇到Muddy时，他正在为象棋工作室作画。你走进去，开始录音，手脚并用，在这个麦加，他们说你可能想见见这个穿着白色工装裤站在梯子上的家伙，然后你说:‘那是谁?那是Muddy Waters。
“这是另一个拍摄的脸上。他不是销售记录。与此同时，他是一个真正的绅士。我希望“离开这里，白垃圾”反应。但这些家伙都是先生们，他们看到比音乐事业更广泛。他们立即培养我们，没有理由在一两年内销售更多的记录，而不是他们的生活。“
虽然基思的竞争可能更接近夹克莓果和吉米的精神而不是他的任何同龄人，但是石头输出的前几年看到他将亮的年仅超出他的根源。早期的jager /理查兹组成喜欢第19章神经细分看到他在磨练着简单的岩石即兴演奏的艺术，而理查兹把这门艺术提高到了极点（我无法得到）满意度-这首歌，顺便说一句，引发了贾格尔/理查兹早期的争论，理查兹认为他自己的歌是一个单一重复的噱头;贾格尔，班德和洛格·奥尔德姆坚信它一定会成功。“是啊，我还以为是米老鼠的歌呢。那是那种只会在梦中出现的歌，很容易，但我想的fuzztone只是一个噱头。“
英国和美国的第1名，…满意在写作伙伴关系上设置密封，并确认了乐队远离布莱恩琼的领导。Keith在Jones如何对吉他失去兴趣之前评论了，而是用Harpsichord和Dulcimer的喜欢试验。琼斯的承诺丧失 - 后来他的死亡 - 留下了Richards，无效地填补了他最大的时刻。这一举措中的一个关键点是他发现开放式调整。
“这一切都发生在1966年，当时滚石乐队疲惫地停止了演奏，我又开始听我所有的蓝调唱片，阅读谱号，然后意识到:‘对，他在使用不同的调音’。”在66年到乞丐宴会，我开始进入蓝色调整，Fred McDowell，12串和滑动狗屎。但仍然在D和E.“
At the same time, Richards had made friends with Gram Parsons, who provided a complete education in country music: “Gram taught me the difference between Nashville and Bakersfield – I’d loved the sound of that music, but Gram took me right into the background of it.” But although Parsons’ country feel would influence tracks like乡村汉克和爱徒劳无功，一次性BYRD是“严格的标准调整家伙”。
是瑞·库德，他来找姐姐吗啡他向理查兹展示了他自己的调音方法。“我是在1968年认识瑞的，当时他和泰姬陵以及杰西·埃德·戴维斯在一起。有人说克拉伦斯•白还有一些很棒的吉他手!所以我们都能从彼此身上学到东西。Ry用开G来做幻灯片，我看到他就想，这真是一个很好的调音。它对你有很大的限制;五根弦，三个音符，两根手指……一个混蛋!”
热的条纹
“有些东西受到限制，这开辟了可能性。使用合成器，您可以做任何您喜欢的事情。我不想做任何我喜欢的事情！我想做一些让我失望的东西，我可以在哪里操纵。所以我开始在没有幻灯片的情况下在g中玩，并开始找到其他和弦并意识到这对我来说是一个非常好的车辆。特别是'因为布莱恩刚刚......克鲁克，这是一个没有其他吉他球员的时期，我试图弄清楚接下来要做什么。然后我开始与Mick Taylor一起工作，我们真的击中了我们的步伐，乞丐宴会那让它流血那粘性手指，然后我们不得不搬出去;流放在主街我们在一起工作。”
在制作这些专辑的过程中，理查兹找到了自己的视角，越来越多地定义和完善滚石乐队的声音。他正在试验纳什维尔调音(四根“贝斯”弦调高了八度——当与标准调音加倍时，就会产生12根弦的效果)，同时还在使用音响效果，用廉价的磁带录音机对歌曲的节奏部分进行前置和压缩巷战的男人．当时放逐……，石头在法国里维埃拉的理查兹房屋的潮湿地下录制，混乱的条件产生了许多人认为是最好的最优质的工作。
“特别是放逐……我发现这个东西(吉他)可以做很多事情。在那里，我真正开始欣赏吉他。我想:它有这么多的可能性，我只是在修修补补。我现在仍然是。但正是在那里，我意识到这不是一种我可以掌握的工具，而是一种我可以用一生去做的事情。”
理查兹经常说，有了米克·泰勒在乐队里，“音乐变得更像有规律的节奏和主吉他手了——要得到滚石乐队的声音就更难了。”但关于他是如何被取代的，有很多故事。帮助基思找到自己的声音的瑞·库德(Ry Cooder)有没有在滚石乐队中争取一席之地?
“办法?在音乐上，是的，我会让他加入乐队。样,没有办法。莱不适合他，而且他一直是自己的人。我最近才发现埃里克想加入米克·泰勒，但一直没说出来。但他希望我们打电话!就像:‘你为什么不打电话给我?——“因为你太他妈优秀了——你是自己的人!”有些人是乐队成员，有些人不是。这不是对任何人的批评。 Eric’s a great leader, but he’s not a good bandleader. Eric’s a chameleon – I love him dearly and he knows that… he’s changed his hair again. And those suits! But if there’s anybody lazier than me, it’s Eric. He’s got it all, but Eric’s like Mick Taylor in a way, he needs to hire guys to play with him to kick him up the arse.
“十多年来，我从埃里克那里听到的最好的演奏是和查克·贝里的那首曲子，凌晨当时有乐队把他打得屁滚尿流，他不得不挺过来。当他必须通过时，埃里克会像炸药一样通过，但大部分时间，他是巡航。你可以做得很好，但跟一群唯唯诺诺的人在一起就不行。他们可能是很棒的音乐家，但他在回避那些说“埃里克，你错了”的人。你需要一个团队。”
把乐队放在一起
理查兹对保持球队团结的痴迷也导致了球队受挫。“70年代是一段艰难的时期。特别是当他们把我们赶出伦敦时，一旦你被赶出自己的地盘，就很难保持一个紧密的团队。所以我们当时的主要任务是让乐队保持在一起，当你们相距几千英里时再写歌，而不是“我写了一首歌，五分钟后就到”。但随后你会意识到这一切都是一个挑战……没有人能把音乐带到这么远的地方——这是一次发现之旅。
“我很期待更多，因为现在我们已经拿到了那个停止和开始的东西。石头就没有办法钢轮如果我们没有分开做一些事情的话，我们会在2月开始，6月结束。你要花两个月的时间来训练乐队。对于音乐家来说，就是练习。你不能休假两年。所以新年伊始，米克和我会聚在一起看看我们有什么收获。不过比尔是另一个话题了。”
关于怀曼是否会回到滚石阵营的疑问已经流传了一段时间了。有一次，甚至有传言说贾格尔的独唱搭档道格·温比什(Doug wimish)会加入。理查兹不想看到任何改变。
“账单，我必须看到眼球到眼球，以让这件事整理一次和所有人。我不想说太多了。我的基本态度是石头正在聚在一起，我希望他在那里，我现在不想看到这种阵容。我的基本态度是石头正在聚在一起，我希望他在那里，但同时我知道我不能留下这一长。我不想听到更多的谣言和废话。它不会阻止石头正在进行中。我不知道我们做了什么。也许他幸福地跑了他的餐馆......我不知道。
“比尔是一个非常非常规的家伙，这就是为什么我不能在电话上与他交谈。查理说也许我们可能会威胁要用小鸡取代他 - 也许会这样做的伎俩！当您的家庭争吵在论文中以及您所做的一切时，这是一种拖累是潜在的标题。我对生活的看法是完全扭曲的。“
野马儿
但无论发生什么，Keith都会找到一种让他的乐队进行的方法。而且他们可能沿途的错误 - 嗯，这就是盛大设计的一部分。
“它可能会分崩离析。这是一种平衡行为。但你可以跌倒后再爬起来。我想我早就从在公共场合摔倒的尴尬中恢复过来了。对我来说，这就是它有趣的地方。你故意让自己跌倒，你不想跌倒，但你知道你能爬起来。
“我真的很同情即将出现的新乐队，因为现在，你需要25万美元才能开始。有了这么多钱，营销人员想要稳妥行事。当你追求安全的时候，你能想到的最好的东西就是不坏的。我们不是在这里聊天，因为音乐并不坏。我们在这是因为这他妈的太棒了!安全不是重点。这首歌都是关于美好的失败。和美丽的复苏。”
阅读我们的2019罗尼·伍德的采访．